Politika zasebnosti varovanja podatkov

Podjetje Informa Echo d.o.o. (v nadaljevanju Informa Echo) je agencija za komunikacije na području energetike, učinkovite rabe energije (URE) in obnovljivih virov energije (OVE). V tem dokumentu vas želimo obvestiti o načinu zbiranja, uporabe in posredovanja podatkov, ki smo jih pridobili od vas ali o vas.

Z uporabo storitev podjetja Informa Echo se strinjate s splošnimi pogoji te politike zasebnosti.

Politika zasebnosti velja od: 1. decembra 2018.

Varstvo osebnih podatkov

Identiteta in kontaktni podatki

Informa Echo je lastnik in upravljavec sledečih spletnih strani:

Kontaktni podatki podjetja in osebe pooblaščene za varstvo podatkov:

Informa Echo d.o.o.
Rajko Dolinšek
Na Korošci 15, 1000 Ljubljana
rajko.dolinsek(at)informa-echo.si

Področje uporabe

Politika zasebnosti velja za naslednje ponudbe:

1Obisk naših spletnih stran

2Naročilo na e-novice

Novice REUS (https://reus.si)
Novice Porabimanj (https://porabimanj.info)

3Registracija za uporabo spletne aplikacije Porabimanj

https://porabimanj.si

Kategorije podatkov

Podatki, ki jih ne zbiramo

Občutljive osebne podatke, kot so biometrični podatki, podatki o političnem, verskem prepričanju, zdravstvenom stanju i slično, ne zbiramo v nobenem primeru.

Zbiranje podatkov, ki niso osebne narave

Neosebni podatki, kot so podatki o napravi oz. o dnevnem obisku naših spletnih strani so anonimni in se ne nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo. Ob vsakem obisku spletne strani se na spletnem strežniku avtomatsko shranjujejo dnevniške datoteke (angl. log file), kot so:

IP številka – številka, ki identificira posamezen računalnik oz. drugo napravo na spletu
verzija brskalnika
datum in čas obiska

Zbiranje osebnih podatkov

Osebne podatke, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo pridobimo, če nam jih posredujete z določenim namenom in njihovo obdelavo nedvoumno dovolite.

Pri naročitilu na e-novice:

vaš naslov elektronske pošte (e-naslov)
vaše ime in priimek
vaša IP številka
datum in čas naročnine

Pri registraciji za uporabo spletne aplikacije porabimanj.si:

vaš ime in priimek
vaš e-naslov

Pri uporabi kontaktnega formularja

vaše ime in vaš priimek
vaš e-naslov

Nameni, pravna podlaga in čas hrambe

Informa Echo zbira vaše osebne podatke le v kolikor je to potrebno za izpolnitev točno določenega namena, povezanega z našimi nalogami in v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 o varstvu osebnih podatkov (GDPR).

Obisk spletnih strani

Zbiranje podatkov

Ob vsakem obisku naših spletnih strani se na spletnem strežniku našega ponudnika avtomatsko shranjuje dnevniške datoteke, ki hranijo podatke o obisku, kot so ime obiskane spletne strani, datum in čas obiska, vrsta in verzija brskalnika, vrsta naprave in IP-številka. Na ta način zagotavljamo varnost omrežja in informacij ter omogočamo prilagoditev prikaza naših spletnih strani napravam, ki jih uporabljate.

Pravna podlaga in čas hrambe

Omenjena obdelava je nujna, da zagotavljamo varnost omrežja in informacij oz. pristopa do naših spletnih strani, da uporabnikom prilagodimo prikaz naših spletnih strana na napravi, ki jih uporabljajo in za izboljšanje uporabniške izkušnje in kakovosti ponudbe na naših spletnih straneh.

Naročanje na e-novice “Porabimanj” in “REUS”

Elektronske novice “Porabimanj” oz. “Raziskava energetske učinkovitosti Slovenije (REUS)” pošiljamo osebam, ki so se same prijavile na prejem novic in izrecno soglašale, da želijo prejemati naša elektronska obvestila.

Vsebine naših e-novic

V e-novicah “Porabimanj” pošiljamo informacije o člankih, ki jih objavljamo na spletni strani porabimanj.info, kot tudi različne informacije o lastnih produktih (REUS, spletni svetovalec Porabimanj). Ob tem pošiljamo tudi informacije reklamnega značaja (npr. akcije) naših partnerjev s katerimi imamo pogodbe o spletnem oglašavanju na platformi Porabimanj.

V e-novicah “REUS” pošiljamo informacije o razvoju, rezultatih in produktih tržne raziskave na področju energetske učinkovitosti – “Raziskava energetske učinkovitosti Slovenije” (REUS). Ob tem pošiljamo tudi sporočila za javnost, povabila na dogodke, obvestila o možnosti sodelovanja z nami in našimi partnerji.

Postopek naročanja in odjave

Naročanje na e-novice poteka po tako imenovani “Double-Opt-In” metodi, ki zahteva dve potrditve na prijavo: prvo potrditev o soglasnosti dajte ob prijavi na e-novice na naši spletni strani, drugo pa preko povezave v e-pošti, ki jo avtomatsko prejmete na vaš e-naslov po izpolnitvi prijave na spletni strani. Ta potrditev je pomembna, da smo sigurni, da vas ni nekdo drug prijavil na naše e-novice. Šele po aktiviranju povezave, ki jo prejmete po e-pošti se vaša prijava protokolira in se na strežniku shranijo vaši podatki. To pomeni, da ob prijavi soglašate, da Informa Echo vaše osebne podatke uporablja za pošiljanje e-novic na katere ste se prijavili. Od prejemanja e-novic se lahko odjavite kadarkoli tako, da v prejetem elektronskem sporočilu kliknete na označeno povezavo.

Pravna podlaga in čas hrambe

Vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi posameznikove veljavne privolitve (člen 6(a) Uredbe). Na osnovi istega člena obdelujemo tudi datum in čas prijave na naše e-novice. Vaše osebne podatke ne uporabljamo za druge namene in jih ne bomo nikoli razkrivali za namene neposrednega trženja.

Vaše osebne podatke shranjujemo na strežniku za pošiljanje e-novic, dokler se od storitve obveščanja po e-pošti ne odjavite. Zaradi dokazovanja vaše soglasnosti ob prijavi na naše e-novice, hranimo podatke v posebni bazi do treh let.

Statistično merjenje uspeha

Ponudnik storitve pošiljanja v elektronski obliki omogoča tudi analizo uspeha naših elektronskih novic. Statistične podatke koristimo izključno za analizo branosti naših e-novic z namenom izboljšanja tehnične in vsebinske kakovosti naših e-novic.

Ponudnik

Za pošiljanje e-novic uporabljamo ponudnika Mailchimp.

Pravice uporabnika

V skladu s členi od 13 do 19 veljavne Uredbe (ES) št. 45/2001, GDPR o varstvu podatkov imate pravico, da ste obveščeni o obdelavi vaših osebnih podatkov oz. do dostopa do vaših osebnih podatkov, pravico do popravka, pravico do blokiranja ali izbrisa podatkov, če menite, da je obdelava podatkov nepoštena in nezakonita. Imate tudi pravico do ugovora, pravico da se vse zgornje spremembe sporočijo drugim osebam, ki so jim bili vaši podatki razkriti ter da se o vas ne sprejemajo avtomatizirane odločitve, ki vplivajo na vas.

Če menite, da Informa Echo obdeluje vaše osebne podatke in želite pridobiti informacije o tem ali uveljaviti vaše pravice se lahko obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov. Če menite, da so bile vaše pravice do varstva podatkov kršene, se lahko kadarkoli pritožite pristojnemu državnemu organu:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije

Zaloška 59, 1000 Ljubljana, e-pošta: gp.ip@ip-rs.si

Za pravna razmerja med uporabniki in ponudnikom se uporablja pravo Republike Slovenije in pravo Evropskih skupnosti. Za reševanje morebitnih sporov je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani, Republika Slovenija.

Spremembe

Informa Echo lahko to Politiko zasebnosti spremeni brez prethodne najave.

Uporaba piškotkov, orodij spletnega marketinga, storitev in vsebin tretjih

Piškotki

Kaj so piškotki?

Na naši spletni strani uporabljamo piškotke. Piškotki so majhne tekstovne datoteke, ki se ob obisku spletne strani prenesejo na vaš računalnik ali mobilno napravo. Njihovo shranjevanje je pod popolnim nadzorom brskalnika.

S piškotki zagotavljamo boljšo uporabniško izkušnjo in zbiramo informacije o uporabi spletne strani. Piškotki sami po sebi ne omogočajo vaše identifikacije in samo z njimi ni mogoče ugotoviti, kdo konkretno ste. Z uporabo tega spletnega mesta se strinjate, da to spletno mesto nastavi piškotke na vašem računalniku ali mobilni napravi.

Za pravilno delovanje spletne strani so potrebni obvezni piškotki. Piškotke za statistiko obiska pa potrebujemo, ker želimo vedeti kje se naši obiskovalci zadržujejo, katere od posameznih vsebin so najbolj obiskane in od kod prihajajo na našo spletno stran.

Piškotki, ki jih uporabljajo naše spletne strani

Ime piškotka	Funkcija
PHPSESSID wp-settings-* wordpress_*	Sistem za upravljanje vsebin “Wordpress” nujno potrebno za pravilno delovanje spletne strani
pll_language	WordPress plugin “Polylang” nujno potrebno za pravilno delovanje spletne strani
_ga	Orodje za analitiko spletnih strani “Google Analytics” potrebno za izboljšanje uporabniške izkušnje
tk_ai	Orodje za analitiko spletnih strani “Jetpack” potrebno za izboljšanje uporabniške izkušnj

Kako upravljati s piškotki

V kolikor ne želite, da se piškotki iz naše strani nalagajo na vaš računalnik ali mobilno napravo, lahko to možnost izklopite v nastavitvah vašega brskalnika.

Navodila za brskalnike:

Firefox: https://support.mozilla.org/sl/kb/kako-omogocite-onemogocite-piskotke

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=sl

Explorer: https://support.microsoft.com/sl-si/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Orodja za spletni marketing

Statistika / Google Analytics

Za optimiranje in spremljanje uporabe naše ponudbe na naših spletnih straneh, beležimo vsa odpiranja spletnih strani. Za ta namen uporabljamo orodje za spletno analitiko “Google Analytics” ki nam pomaga razumeti kako so uporabniki prišli na našo spletno stran in katere ponudbe so se odzvali na naši spletni strani. Google Analytics uporablja tako imenovane piškotke, ki jih shrani na vašem računalniku. Zbrani statistični podatki se uporabljajo izključno za analize obiska in shranjevanje na strežniku ponudnika.

Podjetje Google je certificirano, da zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA in s svojo politiko zasebnosti nudi garancijo, da upošteva Zakon o zaščiti podatkov evropske skupnosti.

Ponudnik: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein.

Politika zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=sl

Vodnik za zasebnost v Googlovih izdelkih: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=sl

Zasebnostni ščit EU-ZDA: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2461_sl.htm

WordPress statistika / Jetpack

Za optimiranje in spremljanje uporabe naše ponudbe na naših spletnih straneh beležimo vsa odpiranja spletnih strani. Za to uporabljamo wordpress plugin “Jetpack”, ki predstavlja orodje za statistično zbiranje podatkov / oceno dostopa obiskovalcev. Za analiziranje spletnih strani, Jetpack uporablja tako imenovane piškotke, ki jih hrani na vašem računalniku. Zbrani statistični podatki se uporabljajo izključno za analize obiska in so shranjene na strežniku ponudnika.

Podjetje Automattic je certificirano, da zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA in s svojo politiko zasebnosti nudi garancijo, da upošteva Zakon o zaščiti podatkov evropske skupnosti.

Ponudnik: Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.

Politika zasebnosti: https://automattic.com/privacy/

Podatki o Jetpack piškotkih: https://jetpack.com/support/cookies/

Zasebnostni ščit EU-ZDA: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2461_sl.htm

E-novice / Mailchimp

Elektronske novice pošiljamo preko ameriškega ponudnika “MailChimp”, ki je certificiran, da zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA in s svojo politiko zasebnosti nudi garancijo, da upošteva Zakon o zaščiti podatkov evropske skupnosti.

Kontaktni podatki: MailChimp, Rocket Science Group, LLC,
675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Politika zasebnosti: https://mailchimp.com/legal/privacy/

Zasebnostni ščit EU-ZDA: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2461_sl.htm

Uporaba storitev tretjih

Z namenom pobošljšanja ponude naših spletnih strani, uporabljamo storitve drugih ponudnikov.

Google / Youtube, Google Fonts, Google ReCaptcha

Na naših spletnih straneh vključujemo naslednje stortitve podjetja Google:

video ponudbe našega podjetja, ki so shranjene na spletni strani “YouTube”
pisave/fonte iz ponudbe “Google Fonts”
varnostni sistem “ReCAPTCHA”, pri katerem mora uporabnik potrditi, da ni robot (na primer, pri izpolnjevanju kontaktnega formularja).

Podjetje Google je certificirano, da zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA in s svojo politiko zasebnosti nudi garancijo, da upošteva Zakon o zaščiti podatkov evropske skupnosti.

Ponudnik: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein.

Politika zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=sl

Vodnik za zasebnost v Googlovih izdelkih: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=sl

Zasebnostni ščit EU-ZDA: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2461_sl.htm

Facebook / Facebook Social Plugins

Naše spletne strani vključujejo programske dodatke (plug-in) družbene mreže Facebook.

Podjetje Facebook je certificirano, da zagotavlja zasebnostni ščit EU-ZDA in s svojo politiko zasebnosti nudi garancijo, da upošteva Zakon o zaščiti podatkov evropske skupnosti.

Ponudnik: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Programski dodatki: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Politika zasebnosti: https://www.facebook.com/about/privacy

Zasebnostni ščit EU-ZDA: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2461_sl.htm

Možnost menjave nastavitev: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

Informacije o načinu delovanja vedenjskega oglaševanja, dodatne informacije o piškotkih in o ukrepih za zaščito svoje zasebnosti na internetu. http://www.youronlinechoices.com/sl/

→ Pogoji in pravila
→ Piškotki